função do triturador de carvão